An agent that sent the update action in the address instead of the body had every correction read as a new template, so a published template looked impossible to fix. Updating now works either way, PUT and PATCH count as an update, and a template can be archived: it leaves the gallery and every brand, and posts already made with it keep their picture.